跳至主要內容

刻在你心底的名字



《刻在你心底的名字》(英語:Your Name Engraved Herein)是2020年臺灣愛情片、劇情片,由柳廣輝執導,陳昊森、曾敬驊所主演。在台灣9月25至27日搶先上映口碑場,9月30日正式上映。後因眾多影迷請求上映當初於台北電影節時的版本,因此於12月4日起在部分台灣戲院上映北影版。《刻在你心底的名字》為台灣影史首部票房破新台幣1億元的同志題材電影。

劇情大綱

時代為台灣即將解嚴的1987年,在Birdy轉學到天主教學校維特中學,與阿漢成為同學,兩人在樂隊於游泳池的訓練課中初次相遇,當他們為了訓練肺活量而潛水時,阿漢對Birdy很感興趣,便偷看了他一眼。

阿漢和他的朋友翻牆到校外與女生們幽會,途中遇見翻牆買完食物歸來的Birdy。當阿漢的朋友在和女生親熱時,興趣缺缺的阿漢獨自坐在一旁,有個女生靠過來勾引阿漢,把他的手按在自己的胸部上,但阿漢仍毫無反應,並向女生道歉。在樂隊課上,歐神父與學生談起青春與愛,並希望他們活在當下,同學們也問起歐神父的初戀。

某次Birdy因翻牆外出被舍監抓到,受其體罰,阿漢到浴室裏拿了藥膏給Birdy擦傷口,在等他淋浴完的時候,阿漢的朋友大巴率眾毆打一個同性戀學生,阿漢躲進Birdy的淋浴間,在大巴等人要拿打火機燒被害者的下體時,阿漢現身制止他們。阿漢的朋友逼着他一起參與霸凌,Birdy阻止了他們,並和受害者一起離開。大巴問阿漢方才是否與Birdy待在同一淋浴間,但阿漢否認。當晚,Birdy偷偷爬到阿漢床上,一起吃從舍監辦公室偷出來的零食。

在蔣經國逝世後,阿漢和Birdy代表學校北上哀弔,並在台北遇見高舉「同性戀不是病」牌子抗議、隨後被警方拘捕的祁家威。兩人到MTV裏看電影《鳥人》,趁Birdy睡着時,阿漢俯身想吻他,但被客房服務打斷了,之後兩人在旅途中交談甚多,但未有親密互動。

阿漢對自己的身分和感情產生衝突,並因此與父親關係緊張。阿漢和Birdy到電影院一起看了電影,偷拿牆上的海報並潛入放映室,Birdy表示未來想從事電影業,並提議一起考電影系,之後阿漢夢到了Birdy並有夢遺。

在新的學期,維特中學改為男女合校,但界線仍十分嚴明。上樂隊課時,學校教官要求歐神父讓男女分開,女學生班班挺身而出譴責教官,而Birdy很欣賞她,兩人進而熟絡起來。由於在軍歌比賽演唱了改編蔡藍欽的歌曲,Birdy受到了羞辱並對同性戀感到抗拒,也在與班班的關係中得到慰藉以及異性關係的穩定,隨着Birdy和班班的交情漸深,阿漢既忌妒又無助,但Birdy卻嘲笑他並提議介紹女性給他,阿漢對此很生氣並指責他玩弄感情。之後阿漢與先前認識的女生一同出遊,對方告訴他一種以呼叫器告白的方法,阿漢立即以此向Birdy示愛,但Birdy因為與班班出門而沒帶呼叫器。

夜裏,阿漢幫Birdy偷氣球,他以為這是惡作劇,隔天才發現Birdy要以氣球對班班告白,這讓阿漢十分失落。他在公園認識了一位老男人,在兩人親熱時,阿漢將他推開。阿漢向神父傾訴,表示如果同性戀都要下地獄,那自己寧可下地獄,因為地獄裏會有更多人理解他。

Birdy出了車禍後,沒有先連絡救護車而是找阿漢幫忙,兩人會到宿舍後,阿漢幫Birdy洗澡,兩人有了親密互動,阿漢幫Birdy手交時,Birdy起初想抗拒,但很快就屈服於慾望,在他高潮後親吻了阿漢,但隨後向他道歉並相擁而泣,兩人共享著充滿愛、痛苦與慾望的矛盾情緒。不久後Birdy開始遠離阿漢,班班因為氣球事件而遭退學,Birdy則被留校察看,Birdy的父親到校,在眾目睽睽下打兒子,阿漢試圖阻止,並因此與Birdy扭打,兩人被教官和歐神父架住。在阿漢與歐神父對談過程中,歐神父提到他年輕時也曾叛逆,但仍試圖保持在正途上。在他為阿漢祈禱時,大巴打斷他們並告知Birdy在阿漢家。

阿漢回家後,他父母告誡他不該搶朋友的女友,但阿漢有苦難言,在與Birdy激烈爭執後,他差點要向父母出櫃。之後阿漢離家出走,Birdy緊跟在後,兩人到澎湖的海邊吶喊著,之後在海灘上親暱地互動。之後兩人就此離別,Birdy準備大學聯考,而阿漢打了通電話,並播了歌曲〈刻在我心底的名字〉獻給他,心碎的兩人隔着電話痛哭。

多年後,已屆中年的阿漢參加樂隊舉辦的同學會,雖未見到Birdy,但與Birdy的前妻班班聯繫上了。班班表示希望Birdy能早點坦白,並表示同性戀是與生俱來的。之後阿漢到加拿大,在歐神父的墓前哀悼,並遇見歐神父的舊情人,後者向阿漢說明歐神父當年接受自己身為同性戀的努力以及如何抑制慾望並投身宗教。之後阿漢在酒吧外遇見Birdy,兩人回憶起彼此的愛情,Birdy終於承認自己當年很愛阿漢,只是自己無法接受,當他們走到阿漢的住處時,阿漢邀Birdy上樓喝一杯,Birdy拒絕了,但接受阿漢的提議,與他一起散步走回自己下榻的旅館。此時年輕時的阿漢和Birdy也現身,唱起〈刻在我心底的名字〉。

演員

演員角色
陳昊森
戴立忍(中年)
張家漢
(阿漢)
曾敬驊
王識賢(中年)
王柏德(Birdy)
邵奕玫
魏如萱(中年)
吳若非
(班班)
法比歐歐神父
龍劭華王父
黃良張父
王彩樺張母
劉昌翰蕭方德
吳承洋張家明
黎安曉玲
陳文彬甲班老師
洪勝德郭子豪
蘇達髒頭
林暉閔謝鎮宏
(瘦瘦)
曲獻平
馬念先(中年)
張逸群
(大巴)
楊傑宇
張皓明(中年)
劉培仁
(帥雞)
邱治澔
高山峰(中年)
費一德
(老費)
邱昊奇祁家威
林志儒公園老人
陳怡叡Angel

票房紀錄

在台灣,本電影票房累計破億,成為同志片類型電影在台票房冠軍。

出色片段



留言

此網誌的熱門文章

《刻在你心底的名字》王柏德爱张家汉吗?

  《刻在你心底的名字》这部电影讲述的是,1988年的台湾,在解严时期后,两个情窦初开的少年,张家汉遇上王柏德(birdy),在经历了种种事件后,才明白了那就是“爱”。这是讲述一部初恋的故事,但也加入了很多元素。让人在看电影的当下很是感动,看完之后,内心彷佛也会留下深深印记的一部作品。 该片后坐力极强,在看完多天后仍然深陷其中,看完小说以及大量花絮后,有了新的感悟和理解,作者感觉已经荣升为“刻”学者了。在今年的第一天(2021.1.1),精心编辑在原文下方,大量加入电影中未播,但小说中有提及的剧情。欢迎留言和探讨。 以下是看完电影手机码字后(2020.12.27)的原文,补充了一点图片,其余不做修改: 看完《刻在你心底的名字》已经过去4天,久久无法释怀,也许是所处时代不同,对birdy的行为和表现感到惋惜,他一次次的绝情和不忍又反复暴虐我们这些观众。直至昨日在KTV点歌看了完整MV又连夜读了完整小说,才稍许有些释怀,也许只要想象成这是一个你爱而不得的初恋故事,观众内心才能放下很多。因为人生本就充满了无奈和妥协。 相对于阿汉的迷茫到坚定,birdy则是时代产物下的悲剧,他甚至还怀疑txl是可以被纠正的,所以希望班班带阿汉回到“正途”。至于后来birdy为什么没有再去找阿汉,小说是这么解释的: 不知道先有小说才有电影,还是先有电影才有小说。总之电影+所有隐藏的片段对小说的还原度非常高,所有情节和对话都有拍(现在了解了小说是原创剧本改编,也难怪了),除了正式版,还有很多隐藏情节出现在北影版,片尾,MV,花絮等细节中。好了,看看官方释出的删减片段和片尾中的细节: 1. 剪头发片段:个人认为是想加入相机拍照片段,因为还有后面的保留你的裸照片段,沙滩上拍裸照的片段也被删掉了,所以干脆就全部剪掉。 2. 厨房纠缠他爸买摩托车:其实和父亲的矛盾片段全部被删减了,小说中有提及母亲担心解严后父亲回到大陆的家,抛弃在台湾的家人。后来发生在阿汉家的激烈争吵离家出走之前,其实还有阿汉和父亲的争执片段,这里阿汉反手挡父亲巴掌的片段,质问父亲“你为什么不回那边的家,死在那边”;北影版中貌似有父亲还问“什么是咖仔ka啊”。(和父亲对打的戏份,花絮中有拍,但是正式版被剪掉了) 3. 阿汉物理只考了7分,被罚站,birdy溜进他们教室,给他喝“生活绿茶“并且看到了物理考卷,后来考卷被做成剪头发用的披肩

《刻在你心底的名字》剧创小说

 刻在你心底的名字 作者:DiFer 《刻在你心底的名字》是由柳广辉执导,陈昊森、曾敬骅主演的爱情电影。 2020年2月入围第15届大阪亚洲电影节主竞赛单元。 第一章 初始   1987年,7月14日,暑假台中特男子中学。   泳池里,阿汉游到池边,浮出水面摘下蛙镜,靠在墙边休息,略微调整急促的呼吸,这时他感觉到一道目光。   转过头,身旁一个与自己同龄的男孩,一样靠着泳池边的墙,略微喘着气,正在休息。   两人四目相投的那一刻,那男孩立刻别过眼种,但当阿汉收回目光,那男孩又望向他,阿汉察觉到,转过头,男孩又别过头,两人就这样目光互相闪避,却也把彼此看了个清楚。   男孩有着一张俊逸的脸庞,嘴角含着丝戏谑笑容。   阿汉没有见过他。   泳池另一边有人吹了声哨子,阿汉正要出发,发现那男孩也正好要出发,于是阿汉又缩回身子,没想到那男孩同时也缩回了身子绝佳的默契。两人不由相视一笑。   “你叫什么名字?我好像没见过你?”阿汉问。   男孩没有回答,只是转过头,认真看着泳池另一端,不停做着韵律呼吸。   阿汉有些尴尬,为了掩饰,他戴上蛙镜,蹲下身子一蹬脚,快速游了出去。   男孩见状,也跟在他身后游了出去。   站在泳池另一端的欧神父,看着管乐团的一群大男孩浸在池水里有些手忙脚乱,喊着:“别怕水!你们还是小宝宝的时候,在妈妈肚子里不都是水吗?所以要觉得水是最舒服的地方…就像受洗,躺在水里,接受神的拥抱!   身高将近一百九十公分的大巴像尼斯湖水怪般从水浮现,猛地吐了一大口水,喊:“我还在爸爸身体里的时候,就是在水了!我很努力才游到妈妈那里!”所有人听了都大笑起来。   这时那陌生的男孩也跟着游到了这一头,阿汉摘下蛙镜,鼓起勇气问:“你是…刚转来的吗?”放暑假前,他记得欧神父提过,会有一个转学生来加入他们的管乐队果然,那男孩点点头。   “你是高二吧?哪一班?我叫张家汉高二甲自然组的阿汉自我介绍不知道为什么,他对这个初次见面的男孩很有好感男孩若未闻,练习了一下不怎么熟练的划手和打水后,又将脸沉入水里练习吐气这时大巴故意说:“我刚尿在水里了,好喝吗?”男孩忽然停下了动作。   几个大男生笑成一团,欧神父微笑说:“喝到了也关保1男孩水里抬起脸,嘴里含着一口水,大巴和其他男生起着:“吞!吞!吞啊!”阿汉一脸无奈,对男孩说:“傻瓜,吐掉就好哇!”男孩将嘴里的水全吐在阿汉脸上阿汉哭笑